Mess 109 E

[Blanch]

Hello everybody.
This is my first post in this forum.
I’m learning a lot reading your posts, and I wish to show you may first plane.
It’s a Messerschmitt 109 E, it’s in the modelling stage, detailing it.
I haven’t very much experience about texturing process, and it will be difficult for me.

Apologies for my bad english.
C&C are welcome
Thank’s
http://www.enblanch.com/foros/wipmess1.jpg

[Faust]

¡Muy bueno! ¿Pero la nariz se asocia sobre el fuselage? Él clase de
miradas que manera del cuadro. Modelo generalmente piezas móviles por
separado. Pero trabajo muy bueno.:)

Mi amigo tradujo el antedicho de inglés al español.;)

[krazycolin]

er... what?

[Faust]

LOL. Sorry should translate. I told him great work, but it looks as if the propeller hub is attached/molded with the main fuselage. I could be wrong but looking at the pic it appears so.:D Apologies for my bad spanish.lol.

..or maybe this?

Très bon ! Mais le nez est-il attaché sur le fuselage ? Il tri des
regards qui chemin de l'image. Je modèle habituellement les pièces
mobiles séparément. Mais travail très bon.

Mon ami a traduit ce qui précède d'anglais-espagnol.

[bzhyoyo]

Now in proper French :
"très bon ! Mais le cône d'hélice est-il attaché au fuselage ?
?????????????????????????????????????????????????? ???????
Je modèle habituellement les piéces mobiles séparément. Mais c'est du bon boulot." :D

Very promising start :)